Cenerentola nel mondo

Classi prime
Rignano sull'Arno

I genitori delle classi prime hanno scelto come argomento di animazione alla lettura la fiaba di Cenerentola,
 ricercando le diverse versioni della fiaba nelle culture dei paesi da cui provengono alcuni di loro.

Sono state scelte le versioni della fiaba in lingua tedesca, araba e russa.
Le fiabe sono state lette e rappresentate a tutti i bambini delle tre classi.

In ogni fiaba sono state inserite frasi in lingua originale recitate dai genitori madre-lingua.

Mamma Evelyne, che viene dall'Austria
ci racconta la fiaba austriaca

Mamma Fatiha che viene dal Marocco
ci racconta la fiaba araba

Mamma Lena che viene dalla Russia
ci racconta la fiaba russa

Cenerentola

il vaso

vassilissa

leggi qui il copione leggi qui la fiaba in arabo

leggi qui il copione

leggi qui il copione
 

indietro